diff --git a/portal/api_mobile.go b/portal/api_mobile.go
index 73dbf25..0307ec7 100644
--- a/portal/api_mobile.go
+++ b/portal/api_mobile.go
@@ -8,6 +8,7 @@ import (
 	"net/http"
 	"strconv"
 	"strings"
+	"time"
 
 	"inou/lib"
 )
@@ -185,6 +186,12 @@ type APIDossierEntry struct {
 	Name     string `json:"name"`
 	Relation string `json:"relation"`
 	CanAdd   bool   `json:"can_add"`
+	Initials string `json:"initials"`
+	Color    string `json:"color"`
+	Age      string `json:"age"`       // e.g. "8y", "42y", "" if unknown
+	DOB      string `json:"dob"`       // YYYY-MM-DD or ""
+	Sex      int    `json:"sex"`       // 0=unknown, 1=male, 2=female
+	IsSelf   bool   `json:"is_self"`
 }
 
 type APIDashboardResponse struct {
@@ -206,9 +213,15 @@ func handleAPIDashboard(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
 	// Add self first
 	dossiers = append(dossiers, APIDossierEntry{
 		GUID:     formatHexID(d.DossierID),
-		Name:     "", // Empty means "self"
+		Name:     d.Name,
 		Relation: "self",
 		CanAdd:   true,
+		Initials: apiInitials(d.Name),
+		Color:    apiColor(d.DossierID),
+		Age:      apiAge(d.DateOfBirth),
+		DOB:      apiDOB(d.DateOfBirth),
+		Sex:      d.Sex,
+		IsSelf:   true,
 	})
 
 	// Add others
@@ -223,8 +236,13 @@ func handleAPIDashboard(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
 		dossiers = append(dossiers, APIDossierEntry{
 			GUID:     formatHexID(a.DossierID),
 			Name:     target.Name,
-			Relation: "other", // Relation removed from RBAC
+			Relation: relationName(a.Relation),
 			CanAdd:   (a.Ops & lib.PermWrite) != 0,
+			Initials: apiInitials(target.Name),
+			Color:    apiColor(a.DossierID),
+			Age:      apiAge(target.DateOfBirth),
+			DOB:      apiDOB(target.DateOfBirth),
+			Sex:      target.Sex,
 		})
 	}
 
@@ -306,3 +324,41 @@ func relationName(rel int) string {
 	default: return "other"
 	}
 }
+
+func apiInitials(name string) string {
+	parts := strings.Fields(name)
+	if len(parts) == 0 { return "?" }
+	first := []rune(parts[0])
+	if len(parts) == 1 {
+		if len(first) == 0 { return "?" }
+		return strings.ToUpper(string(first[:1]))
+	}
+	last := []rune(parts[len(parts)-1])
+	if len(first) == 0 || len(last) == 0 { return "?" }
+	return strings.ToUpper(string(first[:1]) + string(last[:1]))
+}
+
+var apiAvatarColors = []string{
+	"#C47A3D", "#5AAD8A", "#7E8FC2", "#C26E6E",
+	"#9A82B8", "#C2963D", "#6BA0B8", "#B87898",
+	"#7DAD6B", "#8B7D6B",
+}
+
+func apiColor(id string) string {
+	if len(id) < 2 { return apiAvatarColors[0] }
+	b, _ := strconv.ParseUint(id[len(id)-2:], 16, 8)
+	return apiAvatarColors[b%uint64(len(apiAvatarColors))]
+}
+
+func apiAge(dob string) string {
+	if len(dob) < 10 { return "" }
+	t, err := time.Parse("2006-01-02", dob[:10])
+	if err != nil { return "" }
+	years := int(time.Since(t).Hours() / 8766)
+	return fmt.Sprintf("%dy", years)
+}
+
+func apiDOB(dob string) string {
+	if len(dob) < 10 { return "" }
+	return dob[:10]
+}